Day-Lee Foods Inc. Retira Productos De Aves Listos Para Consumir Debido A Un Error De Rotulación Y Alérgenos No Declarados
📄 Product Labels (Official)
USDA Recall Notice
Source: U.S. Department of Agriculture (FSIS) (USDA) — official agency notice for recall USDA-035-2023.
WASHINGTON, 5 de ago. de 2023 – Day-Lee Foods Inc., una compañía en Santa Fe Springs, Calif., está retirando aproximadamente 10 511 libras de productos congelados de empanada de pollo listos para consumir (RTE, Ready-to-Eat, por sus siglas en inglés) debido a un error de rotulación y un alérgenos no declarados, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los EE.UU. El producto etiquetado como empanada de pollo puede en efecto contener pollo a la naranja mandarina, el cual contiene leche y huevos, alérgenos conocidos, que no están declarados en la etiqueta del producto.
Los productos congelados de pollo RTE fueron producidos el 14 de diciembre de 2022. El siguiente producto es objeto de la retirada:: [ver etiquetas]:
- Empaques en caja de 20 oz. que dicen contener “RESTAURANT QUALITY AT HOME Crazy Cuizine Chicken POTSTICKERS ASIAN STYLE GYOZA DUMPLINGS WITH DIPPING SAUCE” (EMPANADAS de Pollo AL ESTILO ASIÁTICO BOLLOS GYOZA CON SALSA) con fecha de " consumir hasta el día" del 12 14 2024.
Los productos objeto de la retirada están marcados con el número de establecimiento "P-17309" dentro del sello de inspección del USDA. Estos productos fueron enviados a establecimientos comerciales California.
El problema se descubrió cuando el establecimiento le notificó al FSIS que había recibido una queja de un consumidor que decía haber comprado una caja de Empanadas de Pollo pero resultó que en su lugar en efecto contenían Pollo a la Naranja Mandarina. El producto de Pollo a la Naranja Mandarina contiene leche y huevos, alérgenos conocidos que no están declarados en la etiqueta de las Empanadas de Pollo.
No ha habido reportes confirmados de reacciones adversas debido al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga inquietudes acerca de lesiones o enfermedades debe contactar a un proveedor de servicios de salud.
El FSIS muestra preocupación porque parte del producto puede estar en los congeladores de los consumidores. Se le urge a los consumidores que compraron estos productos y que tienen alergia a la leche o los huevos que no los consuman. Estos productos deben ser desechados o devueltos al punto de venta.
El FSIS realiza revisiones sobre la efectividad de retirada de manera rutinaria para verificar que las empresas que realizan una retirada le notifiquen a sus clientes de esta y que se sigan los pasos necesarios para asegurarse de que el producto ya no esté al alcance de los consumidores. Cuando están disponibles, las listas de distribución al detalle se publican en el sitio web del FSIS www.fsis.usda.gov/avisos.
Los consumidores que tengan preguntas sobre la retirada se pueden contactar con Jason Uno, Especialista de Mercadeo, Day-Lee Foods, Inc., al 562-802-6883 o en juno@day-lee.com. Los miembros de los medios que tengan preguntas acerca de la retirada pueden contactar a Ryota Isozaki, Asesor Legal, Day-Lee Foods, Inc., al 562-236-5803 o en risozaki@day-lee.com.
Los consumidores con preguntas acerca de la salubridad de alimentos pueden llamar al número gratuito del USDA - Línea de Información sobre Carnes y Aves 888-MPHotline (888-674-6854) o contactar a través de chat en vivo con Ask USDA entre las 10 a.m. y las 6 p.m. (Hora del Este) de lunes a viernes. Los consumidores también pueden consultar los mensajes de salubridad de alimentos en Ask USDA o enviar una pregunta por correo electrónico a MPHotline@usda.gov. Los consumidores que necesiten reportar un problema con productos de carne, aves o de huevos, pueden acceder al Sistema Electrónico de Seguimiento de Quejas de Consumidores las 24 horas del día en https://foodcomplaint.fsis.usda.gov/eCCF/.
Corrective Action (per USDA)
Source: U.S. Department of Agriculture (FSIS) (USDA) — official agency notice for recall USDA-035-2023.
Return product to place of purchase or discard.
✅ What you should do
- Stop using the product if you own it.
- Check the model number, lot code, or sell-by date against the recall notice above.
- Contact Day-lee Foods Inc. or the retailer where you bought it for a refund, replacement, or repair.
- For the most current official instructions, visit the USDA recall page.
- If you've been hurt by this product, report the incident to USDA.
Consumer Contact (per USDA)
Source: U.S. Department of Agriculture (FSIS) (USDA) — official agency notice for recall USDA-035-2023.
Company Contact Day-Lee Foods, Inc. Kotaro Fujita, General Manager 562-802-6872. , Company Contact Media contact: Ryota Isozaki 562-236-5803 risozaki@day-lee.com
About the U.S. Department of Agriculture (FSIS)
USDA's Food Safety and Inspection Service oversees meat, poultry, and processed egg products. Recalls cover contamination, mislabeling, and foodborne hazards.
Visit USDA.gov →📣 Report a food safety issue to USDA FSIS
If you bought or ate this product and got sick — or noticed contamination, foreign objects, or labeling problems — report it to USDA FSIS. Save the product and packaging if possible; investigators may want it for lab testing.
Day-lee Foods Inc. Recall FAQ
Day-lee Foods Inc. is the subject of a poultry recall: Day-Lee Foods Inc. Retira Productos De Aves Listos Para Consumir Debido A Un Error De Rotulación Y Alérgenos No Declarados. The notice was published on August 5, 2023 by the U.S. Department of Agriculture (FSIS) (USDA). Approximately 0 units are potentially affected.